[00:00.000] 作曲 : Kari Bremnes
[00:29.80]Once I had a lover in Berlin
[00:36.48]Said a frail old woman at a table next to mine
[00:43.96]His voice was like an ancient violin
[00:50.94]And he spoke to me that voice, that voice
[00:57.95]I believe they call it falling for a man
[01:05.40]But this falling made me fly, left me soaring over the sky
[01:10.88]。
[01:13.37]There wasn't any sense, there was no plan
[01:19.73]But who would trade this passion for the safety of dry land?
[01:27.39]Not I
[01:34.09]Not he.
[01:41.62]And we knew we had to travel far away
[01:48.98]We knew we had to disappear, where no one else could find us
[01:56.12]A sailing ship would take us from the bay
[02:03.07]Its sails would fill with an offshore wind to blind us
[02:10.68]We gambled our security the future for the now
[02:17.74]Sailed off towards the storm, safety cast aside
[02:24.80]We'd gone beyond what reason would allow
[02:32.14]But who could tame the tide away and tell it where to go?
[02:39.32]Not I.
[02:46.32]Not You.
[02:55.90]
[03:51.28]Reality then brought it to an end
[03:58.82]Said the frail old women, shaking underneath her hat
[04:05.91]A decent set of values is no friend
[04:13.31]It's reason now that blinds us, please believe
[04:20.12]And passion is not willing to be steered
[04:27.52]Purity alone won't fill a ship's wide sails
[04:34.92]Life will sometimes bring what we most feared
[04:42.07]And who could ever say when to go or when to stay?
[04:49.12]Not you.
[04:53.27]Not we
[05:00.50]Not I
[05:04.14]