Tabidati no Toki

君(きみ)の瞳（ひとみ）に　花开（はなひら）く
梦（ゆめ）を奏（かな）でる心（こころ）
风（かぜ）に吹（ふ）かれるこの道（みち）さえも
星（ほし）明（あ）かりに照（て）らされ
今　ただ一人（ひとり）歩（ある）こう
胸（むね）を震（ふる）わせるときめきを
空（そら）と大地（だいち）に歌（うた）おう
悲（かな）しみも笑颜（えがお）も温（ぬく）もりも
热（あつ）い思（おも）いに揺（ゆ）れて
今（いま）　抱（だ）きしめて歩（ある）こう
旅立（たびだ）ちの勇気（ゆうき）を
地平线（ちへいせん）の光（ひかり）と分（わ）かち合（あ）うこの时（とき）
微笑（ほほえ）みながら　ふりむかずに
梦（ゆめ）をつかむ者（もの）たちよ
君（きみ）だけの花（はな）を咲（さか）かせよう

争（あらお）いの日々（ひび）を乗（の）り越（こ）えて青空（あおぞら）に歌（うた）うとき
かけがえのない命（いのち）の果（は）てに
名（な）もない花（はな）を咲（さ）かそう
今（いま）　ここに生（い）きる者（もの）よ
旅立（たびだ）ちの勇気（ゆうき）を
虹色（にじいろ）の彼方（かなた）に语（かた）りかけるこの时（とき）
微笑（ほほえ）みながら　ふりむかずに
梦（ゆめ）をつかむ者（もの）たちよ
君（きみ）だけの花（はな）を咲（さか）かせよう
梦（ゆめ）をつかむ者（もの）たちよ
君（きみ）だけの花（はな）を咲（さか）かせよう