Pelléas et Mélisande, Acte IV, Scène 4: Quel est ce bruit ?