[00:01.57]黄昏的视野很美好
[00:06.64]我拿着望远镜看远方
[00:11.56]我看见不少美丽的微笑
[00:16.69]也摆脱不少的烦恼
[01:55.44][00:24.26]coz I know you won't be here
[02:00.33][00:29.29]coz I know you won't be there
[02:05.60][00:34.31]I don't even want to talk
[02:10.43][00:39.37]but I'll catch your smile
[00:44.37]I'm the catcher in the rye
[00:54.42]我听不见你的叫嚣
[00:59.46]也看不见你的打扰
[01:04.43]或许麦田是个让你耕种微笑的地方
[01:10.17]它让我学会用微笑当作人生的肥料
[01:14.74]coz I know you won't be here
[01:19.62]coz I know you won't be there
[01:24.56]I don't even want to talk
[01:29.57]but I'll catch your smile
[01:34.06]I'm the catcher in the rye