夕焼小焼の、赤とんぼ 
负われて见たのは、いつの日か 

山の畑の、桑（くわ）の実を 
小篭（こかご）に摘んだは、まぼろしか 

十五で姐（ねえ）やは、嫁に行き 
お里のたよりも、绝えはてた 

夕焼小焼の、赤とんぼ 
とまっているよ、竿（さお）の先



优美的晚霞啊红蜻蜓哟
童年的幸福时光常在心间回响
富饶的田野啊结满红桑葚
累累的故事装满框
心情多么欢畅


十五岁的小姐姐啊出嫁到远方
默默地离开故乡 音信渺茫
优美的晚霞啊红蜻蜓哟
轻轻的落下来哟在那竹竿顶上


优美的晚霞啊红蜻蜓哟
轻轻的落下来哟在那竹竿顶上
轻轻的落下来哟在那竹竿顶上
收缩