作词 : 池一
作曲 : 池一
编曲 : 池一
울리지 않는 핸드폰을 들고
从未响起的电话
요즘 따라 내꺼인 듯
最近感觉你似乎是属于我的
내꺼 아닌 내꺼 같은 너
若即若离 似是而非的你
니꺼인 듯 니꺼 아닌
若即若离 似是而非的我
니꺼 같은 나
似乎是属于你的我
이게 무슨 사이인 건지
这究竟是什么关系啊
사실 헷갈려
其实 感到很混淆
무뚝뚝하게 굴지마
不要那么迟钝了
연인인 듯 연인 아닌
仿佛是恋人 好像又不是
연인 같은 너 나만 볼 듯
像是恋人的你 仿佛在看着我
애매하게 날 대하는 너
对我暧昧不清的你
때로는 친구 같다는 말이
有时又说我们是朋友
괜히 요즘 난 듣기 싫어 졌어
我真的不愿听到这句话