Salome (1999 Digital Remaster): Wer hat meinen Ring genommen? (Herodes/Herodias)
(Herodias zieht dem Tetrarchen den Todesring vom Finger und gibt ihn dem Ersten Soldaten, der ihn auf der Stelle dem Henker überbringt)
HERODES: Wer hat meinen Ring genommen?
(Der Henker geht in die Zisterne hinab)
Ich hatte einen Ring an meiner
rechten Hand.
Wer hat meinen Wein getrunken?
Es war Wein in meinem Becher.
Er war mit Wein gefüllt.
Es hat ihn jemand ausgetrunken.
Oh! gewiss wird Unheil
über einen kommen.
HERODIAS: Meine Tochter hat recht getan!
HERODES: Ich bin sicher,
es wird ein Unheil geschehn.