[00:00.000] 作曲 : Not Applicable
[00:00.06]Yanni: And now I have a very pleasant surprise for all of you.
[00:06.85]It comes from up there. It comes from space.
[00:11.89]See, I have a few friends that some of them are cosmonauts
[00:18.01]and some of them are astronauts.
[00:19.94]And they are flying around over the planet as we speak right now.
[00:26.55]They are in the international space station.
[00:31.31]And they are going around the earth such an incredible speed,
[00:34.80]something like once every 90 minutes.
[00:39.80]And they tell me that they can see us from space.
[00:43.58]They definitely saw us, the fireworks.
[00:48.74]Anyway, the commander of the international space station,
[00:53.04]my very good friend, Commander Scott Kelly,
[00:57.65]has a message for all of us on earth.
[01:01.54]And I'd like to hear it.
[01:06.62]
[01:16.46]Scott Kelly: Good evening Yanni, Egypt and the world.
[01:19.65]Welcome to the Dream Concert.
[01:22.14]This is Commander Scott Kelly on board the international space station.
[01:26.26]I wanted to reach out from space and send all of you on earth a very special hello.
[01:31.72]I often fly over the Great Pyramids, the Nile River and Cairo,
[01:36.41]and see their glowing lights from this incredible vantage point.
[01:40.45]During daylight the colors of our planet earth is breathtaking.
[01:43.96]And without political borders as we see in a map,
[01:46.95]it appears we are all part of the same global community,
[01:50.79]one which radiates peace and hope.
[01:54.77]I truly hope that one day all of mankind can see earth as it appears from space,
[02:00.26]and we can all live in peace and happiness.
[02:03.36]And I hope to see all of you soon back on planet earth.
[02:07.28]
[02:21.50]Yanni: Amazing!
[02:26.50]These people, all of them, are especial brave.
[02:30.64]I have seen them train.
[02:32.23]They're good friends of mine, a lot of them.
[02:34.83]They're from all over the world and what they do for us is incredible.
[02:42.07]And it takes a very special human being to be able to do what they do, extremely difficult.
[02:52.46]They put their lives on the line every single day.
[02:57.41]And in doing so, they're inspiring the whole planet.
[03:00.60]They're inspiring all the humanity.
[03:03.42]I like to thank you guys.
[03:04.46]Thank you if you are up there and you can see us.
[03:06.04]Thank you for what you do for all of us.
[03:08.31]Keep on doing it. We need you!
[03:17.80]Thank you for coming tonight.
[03:19.10]It has been an amazing night.
[03:21.13]We will never forget you Egypt.
[03:22.89]I will never forget you and we'll come back again, and again, and again.
[03:35.83]Now don't sit down cuz this next one is for you.
[03:38.27]It's gonna be fun.
[03:39.17]From what I hear, Egyptian people stay up late at night
[03:43.34]and they dance and sing and have a good time.
[03:46.19]I want to see you right now.
[03:47.34]This is called "the Storm". This is for you!