[00:00.000] 作词 : Jesse Cavanaugh/Antonio Carlos Jobim/Newton Ferreira de Mendonca/Jon Hendricks
[00:01.000] 作曲 : Jesse Cavanaugh/Antonio Carlos Jobim/Newton Ferreira de Mendonca/Jon Hendricks
[00:12.025] Love is like a never-ending melody
[00:17.714] Poets have compared it to a symphony
[00:22.965] A symphony conducted by the lighting of the moon
[00:29.160] But our song of love is slightly out of tune
[00:33.830]
[00:34.676] Once your kisses raised me to a fever pitch
[00:40.685] Now the orchestration doesn't seem so rich
[00:46.470] Seems to me you've changed the tune we used to sing
[00:52.165] Like the bossa nova, love should swing
[00:56.019]
[00:57.722] We used to harmonize, two souls in perfect time
[01:03.375] Now the song is different, and the words don't even rhyme
[01:09.422] 'Cause you forgot the melody our hearts would always croon
[01:14.240] So, what good's a heart that's slightly out of tune?
[01:18.721]
[01:20.600] Tune your heart to mine the way it used to be
[01:26.222] Join with me in harmony and sing a song of loving
[01:31.881] We're bound to get in tune again before too long
[01:37.650] There'll be no desafinado
[01:39.378] When your heart belongs to me completely
[01:43.202] Then you won't be slightly out of tune
[01:45.563] You'll sing along with me
[01:47.144]
[01:48.868] There'll be no desafinado
[01:50.805] When your heart belongs to me completely
[01:54.832] Then you won't be slightly out of tune
[01:56.711] You'll sing along with me
[02:00.282] Sing along-long-long with me, sing along with me