[00:00.000] 作词 : Gingerbread/欧阳娜娜 NanaOuyang/Wyatt Sanders
[00:00.034] 作曲 : 欧阳娜娜 NanaOuyang/Wyatt Sanders
[00:00.69]作词：欧阳娜娜 NanaOuyang/ Wyatt Sanders/Gingerbread
[00:01.07]作曲：欧阳娜娜 NanaOuyang/ Wyatt Sanders
[00:01.46]编曲：Gingerbread/黄一
[00:01.80]制作人：欧阳娜娜/黄一
[00:02.05]音乐总监：欧阳娜娜
[00:02.44]监制：欧阳娜娜/黄一
[00:02.82]吉他：任冰@ROOM 4A
[00:03.08]配唱：黄一/郭潇雨
[00:03.33]声乐指导：郭潇雨
[00:03.55]录音：落灀@31Studio
[00:03.93]录音室：31Studio（北京）
[00:04.19]和声设计：黄一
[00:04.44]和声：欧阳娜娜 NanaOuyang
[00:04.83]音频编辑：黄一/陈欢@ROOM 4A /商红阳@ROOM 4A/刘俊杰@ROOM 4A
[00:05.08]混音：刘俊杰@ROOM 4A
[00:05.30]母带：Dave Kutch@The Mastering Palace/刘俊杰@ROOM 4A
[00:05.68]DOLBY混音：黄一/刘俊杰@ROOM 4A
[00:05.94]DOLBY母带：刘俊杰@ROOM 4A
[00:06.19]DOLBY音效支持：Soundink Studio（上海）
[00:06.58]A&R企划：徐立桀
[00:06.96]歌词翻译：Gabric Li
[00:07.30]音乐发行：太合麦田
[00:07.98]
[00:08.83]Hey, I couldn’t sleep
[00:11.68]喂，我有些睡不着诶
[00:12.83]So, just thought I’d call you
[00:13.30]所以想打电话和你说会儿话
[00:16.46]See if you could tell me a bedtime story
[00:17.06]可以讲个晚安故事给我嘛
[00:18.68]
[00:20.17]Look at the sky
[00:21.07]抬头看看夜空
[00:22.94]We’re watching all the stars just passing us by
[00:23.46]我们看着星星从身边一颗颗溜走
[00:27.81]Don’t gotta worry bout tomorrow cuz I
[00:28.58]何苦为明日堪忧
[00:33.70]Got you with me tonight
[00:34.29]况且今晚我在你身边守候
[00:37.07]
[00:38.69]Time how it flies
[00:39.33]我们总感叹时间过的太快太快
[00:41.39]Tell me a story that it all will be fine
[00:42.03]所以快讲一个故事给我，结局美如童话一般
[00:46.30]Happily ever after here now cuz I
[00:46.76]此刻开始我比从前更快乐
[00:51.80]Got you with me tonight
[00:52.27]因为今晚你有我在身边守候
[00:56.02]
[00:57.64]Don’t need to see the world
[00:58.67]或许我们不用一起看尽世界
[00:59.78]Don’t need a guarantee
[01:00.55]或许我们也不拥有种种誓言
[01:02.17]As long as I can stay
[01:02.76]我只想此刻，下一刻
[01:04.51]Here with you next to me
[01:05.28]都能和你一直一起
[01:06.78]I’m never giving up
[01:07.42]我不会动摇
[01:09.16]I’m never gonna leave
[01:09.89]我不会离去
[01:11.43]You and me
[01:12.15]我们一起
[01:13.77]How it’ll always be
[01:14.41]就这样一直一起
[01:15.52]
[01:16.03]Don’t need a fancy car
[01:16.55]或许不需要超级跑车
[01:18.55]Don’t need a diamond ring
[01:19.02]我也不用夺目璀璨的钻戒
[01:20.90]Cuz when I see you smile
[01:21.41]当我看到你嘴角弯起
[01:23.16]It gives me everything
[01:23.67]就拥有了更多的一切
[01:25.42]You’re lighting up my world
[01:26.02]你像群星点亮我的寂寥黑夜
[01:28.02]With all the good you bring
[01:28.54]那些快乐像闪着光的无穷天际
[01:30.16]When nothing stays the same
[01:30.67]即便物是人非 万物变迁
[01:32.42]Know you’ll never change
[01:32.89]我知道你也会坚定不变
[01:34.04]
[01:34.42]Cuz we got a real love
[01:34.89]也许我们是纯粹的爱吧
[01:36.64]It’s more than enough
[01:37.15]也许比满足更满足吧
[01:38.78]Yea rain or shine
[01:39.16]晴空也好 阴雨也罢
[01:41.29]We keep it right
[01:41.76]我们坚定不移就好
[01:42.40]
[01:43.64]And when the night comes
[01:44.02]当夜晚悄然入门
[01:45.77]We lay our heads down
[01:46.28]我们并肩而躺
[01:48.42]And hit the lights
[01:48.80]轻轻关上台灯
[01:50.64]But before we say goodnight we
[01:51.15]我们互道晚安好梦
[01:52.51]
[01:53.41]Look at the sky
[01:54.05]抬头看看夜空
[01:56.14]We’re watching all the stars just passing us by
[01:56.52]我们看着星星从身边一颗颗溜走
[02:00.79]Don’t gotta worry bout tomorrow cuz I
[02:01.39]何苦为明日堪忧
[02:06.42]Got you with me tonight
[02:06.89]况且今晚我在你身边守候
[02:08.77]
[02:11.97]Time how it flies
[02:12.48]我们总感叹时间过的太快太快
[02:14.70]Tell me a story that it all will be fine
[02:15.21]所以快讲一个故事给我，结局美如童话一般
[02:19.48]Happily ever after here now cuz I
[02:19.95]此刻开始我比从前更快乐
[02:24.86]Got you with me tonight
[02:25.58]因为今晚你有我在身边守候
[02:29.86]
[02:30.97]I know it’s scary now
[02:31.74]我知道即便如今我也总是诚惶诚恐
[02:33.23]How far there’s left to go
[02:33.83]不知道我们还有多远的未来要走
[02:35.45]But with you by my side
[02:35.97]但每当你在我身边
[02:37.71]We’ll never be alone
[02:38.23]我就坚定我们不会孤独
[02:40.10]Stay close I’ll be your guide
[02:40.62]再靠近我一点，让我牵起你的手
[02:42.58]Down every broken road
[02:43.22]一起走过每一条不平整的路
[02:44.71]And when it’s getting dark
[02:45.22]即便黑夜再暗
[02:46.97]We’ll always make it home
[02:47.49]我们也会找到归家的路
[02:49.11]
[02:49.49]Cuz we got a real love
[02:50.22]也许我们是纯粹的爱吧
[02:51.24]It’s more than enough
[02:51.71]也许比满足更满足吧
[02:53.46]Yea rain or shine
[02:53.84]晴空也好 阴雨也罢
[02:56.10]We keep it right
[02:56.49]我们坚定不移就好
[02:57.34]
[02:58.24]And when the night comes
[02:58.83]当夜晚悄然入门
[03:00.33]We lay our heads down
[03:00.84]我们并肩而躺
[03:02.97]And hit the lights
[03:03.49]轻轻关上台灯
[03:05.11]But before we say goodnight we
[03:05.62]我们互道晚安好梦
[03:07.41]
[03:08.01]Look at the sky
[03:08.65]抬头看看夜空
[03:10.65]We’re watching all the stars just passing us by
[03:11.25]我们看着星星从身边一颗颗溜走
[03:15.26]Don’t gotta worry bout tomorrow cuz I
[03:15.90]何苦为明日堪忧
[03:20.77]Got you with me tonight
[03:21.53]今晚我在你身边守候
[03:24.78]
[03:26.65]Time how it flies
[03:27.38]我们总感叹时间过的太快太快
[03:29.64]Tell me a story that it all will be fine
[03:30.15]所以快讲一个故事给我，结局美如童话一般
[03:34.03]Happily ever after here now cuz I
[03:34.63]此刻开始我比从前更快乐
[03:39.41]Got you with me tonight
[03:40.14]或许因为今晚你有我在身边守候
[03:44.53]
[03:44.74]With you tonight tonight tonight
[03:45.64]今夜和你一直一起 一直一起
[03:48.75]With you tonight tonight tonight
[03:49.52]今夜和你一直一起 一直一起
[03:53.02]Don’t gotta worry bout tomorrow cuz I
[03:54.26]何苦为明日堪忧
[03:58.14]Got you with me tonight
[03:58.65]况且今晚我在你身边守候
[04:02.62]
[04:03.01]With you tonight tonight tonight
[04:03.90]今夜和你一直一起 一直一起
[04:07.40]With you tonight tonight tonight
[04:08.00]今夜和你一直一起 一直一起
[04:11.62]Happily ever after here now cuz I
[04:12.52]此刻开始我比从前更快乐
[04:16.74]Got you with me tonight
[04:17.38]或许因为今晚你有我在身边守候