Rua di Balichám 鹹蝦街歌词

歌曲名:Rua di Balichám 鹹蝦街  歌手:澳門人樂隊  所属专辑:《澳門 . 回憶》

介绍:《Rua di Balichám 鹹蝦街》是由澳門人樂隊演唱的歌曲,该歌曲收录在澳門人樂隊的《澳門 . 回憶》专辑之中,如果您觉得该歌曲好听的话,就把这首歌分享给您的朋友一起支持澳門人樂隊的Rua di Balichám 鹹蝦街的吧!

Rua di Balichám 鹹蝦街歌词

作词 : José Dos Santos Ferreira ( Ade )
作曲 : Filomeno Antônio Manhão Jorge (Russo)
Na rua di balichám, têm ’nga botica di liu pun
咸虾街里,有家卖米酒的小店
Si iou sua acunga tentaçám, bebê qui ficâ murúm
如果我忍不住诱惑,喝到酒醉颓丧
Nôs têm consumiçám
大家便感到不快
Quelóra iou consumido, sã onçôm cantâ churâ
当我落寞时,只能独自哀唱哭泣
Mufino, vôs qui divertido, tudóra vai pandegá
你这家伙真能欢娱,时常逍遥快活
Ficâ quelê astrevido
变得何其大胆

Rua di balichám, quim já buscâ estunga vida
咸虾街,谁追寻这种生活
Sã onçôm têm qui sofrê, quelóra vôs chomâ querida
需独自承受痛苦,当喊着亲爱的
Sã óra di iou ta morê, buscâ amôr n’ôtro vida
就是我亡之时,要到来世寻觅真爱

Quelóra iou consumido, sã onçôm, cantâ churâ
当我落寞时,只能独自哀唱哭泣
Mufino, vôs qui divertido, tudóra vai pandegá
你这家伙真能欢娱,时常逍遥快活
Ficâ quelê astrevido.
变得何其大胆

Rua di balichám, quim já buscâ estunga vida
咸虾街,谁追寻这种生活
Sã onçôm têm qui sofrê, quelóra vôs chomâ querida
需独自承受痛苦,当喊着亲爱的
Sã óra di iou ta morê, buscâ amôr n’ôtro vida
就是我亡之时,要到来世寻觅真爱
Composer : Filomeno Antônio Manhão Jorge (Russo) 左文轩
Lyricist : José Dos Santos Ferreira ( Ade ) 阿德
Arranger : 林进一 Mathew Lam
Producer : 苏耀光 Ken So / Filomeno Antônio Manhão Jorge (Russo) 左文轩 / 林进一 Mathew Lam

All guitars, bass and drum by 澳门人乐队 Tuna Macaense
keyboard and programming by 林进一 Mathew Lam
All songs recorded at 棋人音乐工业录音室 Chessman Music Industry Studio
All songs mixing by 林进一 Mathew Lam at 棋人音乐工业录音室 Chessman Music Industry Studio
All songs mastering by Ma Man Kin 马文键

中文翻译 (义务):黎若岚
Gratuitous Chinese Translation:Elisabela Larrea
Tradução Gratuita em Chinês: Elisabela Larrea
"澳门特别行政区政府文化发展基金第六届原创歌曲专辑制作补助计划获补助专辑"

Rua di Balichám 鹹蝦街LRC歌词

作词 : José Dos Santos Ferreira ( Ade )
作曲 : Filomeno Antônio Manhão Jorge (Russo)
Na rua di balichám, têm ’nga botica di liu pun
咸虾街里,有家卖米酒的小店
Si iou sua acunga tentaçám, bebê qui ficâ murúm
如果我忍不住诱惑,喝到酒醉颓丧
Nôs têm consumiçám
大家便感到不快
Quelóra iou consumido, sã onçôm cantâ churâ
当我落寞时,只能独自哀唱哭泣
Mufino, vôs qui divertido, tudóra vai pandegá
你这家伙真能欢娱,时常逍遥快活
Ficâ quelê astrevido
变得何其大胆

Rua di balichám, quim já buscâ estunga vida
咸虾街,谁追寻这种生活
Sã onçôm têm qui sofrê, quelóra vôs chomâ querida
需独自承受痛苦,当喊着亲爱的
Sã óra di iou ta morê, buscâ amôr n’ôtro vida
就是我亡之时,要到来世寻觅真爱

Quelóra iou consumido, sã onçôm, cantâ churâ
当我落寞时,只能独自哀唱哭泣
Mufino, vôs qui divertido, tudóra vai pandegá
你这家伙真能欢娱,时常逍遥快活
Ficâ quelê astrevido.
变得何其大胆

Rua di balichám, quim já buscâ estunga vida
咸虾街,谁追寻这种生活
Sã onçôm têm qui sofrê, quelóra vôs chomâ querida
需独自承受痛苦,当喊着亲爱的
Sã óra di iou ta morê, buscâ amôr n’ôtro vida
就是我亡之时,要到来世寻觅真爱
Composer : Filomeno Antônio Manhão Jorge (Russo) 左文轩
Lyricist : José Dos Santos Ferreira ( Ade ) 阿德
Arranger : 林进一 Mathew Lam
Producer : 苏耀光 Ken So / Filomeno Antônio Manhão Jorge (Russo) 左文轩 / 林进一 Mathew Lam

All guitars, bass and drum by 澳门人乐队 Tuna Macaense
keyboard and programming by 林进一 Mathew Lam
All songs recorded at 棋人音乐工业录音室 Chessman Music Industry Studio
All songs mixing by 林进一 Mathew Lam at 棋人音乐工业录音室 Chessman Music Industry Studio
All songs mastering by Ma Man Kin 马文键

中文翻译 (义务):黎若岚
Gratuitous Chinese Translation:Elisabela Larrea
Tradução Gratuita em Chinês: Elisabela Larrea
"澳门特别行政区政府文化发展基金第六届原创歌曲专辑制作补助计划获补助专辑"