ミミクリー歌词

[00:00.000] 作词 : Yi Ming
[00:00.000] 作曲 : Yi Ming
[00:00.000]
[00:01.804] 作词 Atara
[00:05.116] 作曲 Atara
[00:08.394]
[00:13.199] 違うならどうして/既然不是这样，又为何会如此呢
[00:15.347] 一つの文字は/每一个文字
[00:18.537] 戒めの詩を/都在谱写着告诫的诗篇
[00:21.894] ぽつりぽつり/滴答、滴答地
[00:24.326] 零れ落ち雫は合わさり/洒落的水滴汇聚交融
[00:28.541] 誰かの背中/望着某人的背影
[00:31.794] 鏡の前で/在镜子面前
[00:35.010] よくできる/“做得很好哦”
[00:37.102] その笑顔/仅仅凭借
[00:38.611] だけで/那样的笑容
[00:39.421] 認められる/就能得到认同
[00:55.215] 夜、電車の窓に映る/夜晚，映在电车车窗上的人
[00:59.637] これは誰だっけ/到底是谁来着？
[01:01.424] 知らない、知ってるふり/明明很陌生，却好像又很熟悉
[01:03.315] 指先なぞる/指尖在玻璃上描摹
[01:05.461] ああ/啊啊
[01:06.137] それで僕/那就是我啊
[01:07.948] 触れてる/触碰到了
[01:09.570] 鏡の奥から/从镜子的深处
[01:14.517] 心は/那颗心
[01:17.353] ほら/你看
[01:18.917] 違うならどうして/既然不是这样，又为何会如此呢
[01:21.097] 愛想笑い流行りに合わせる/堆起假笑，迎合着流行趋势
[01:24.367] ダサいとわかってやめられない/明知这样很逊，却又无法停止
[01:27.638] 流される/随波逐流
[01:28.896] そりゃラクだから/毕竟那样比较轻松嘛
[01:30.516] ほんとはこわい/其实内心充满恐惧
[01:31.760] やっぱ変わらないがいいじゃん/“果然还是不要改变比较好吧”
[01:33.838] つながりごっこも/无论是虚假社交的过家家
[01:35.501] からっぽのこころも/还是这颗空荡荡的心
[01:37.544] 組み合わさって/全部纠缠交织在一起
[01:39.125] 息苦しい/令人窒息
[01:40.788] 毎日たいくつなオリとか/每天都被困在无聊的牢笼中
[01:43.659] 「個性」なんて/所谓的“个性”
[01:45.468] まわってまわされ/不过是随波旋转，被轻易摆弄
[02:13.689] 合わせる/去迎合
[02:16.962] 流される/去盲从
[02:20.249] 任せてる（任せておく）/去听之任之（就这样随它去吧）
[02:22.725] 零れ落ち雫は合わさる/洒落的水滴汇聚交融
[02:27.193] 見えてる/清晰可见
[02:29.186] 心の奥から/从内心的深处
[02:34.913] 中身は/里面的东西
[02:38.253] ほら/你看
[02:39.698] 空っぽになるから/已经变得空空如也了啊
[02:41.911] 愛想笑い流行りに合わせる/堆起假笑，迎合着流行趋势
[02:45.169] ダサいとわかってやめられない/明知这样很逊，却又无法停止
[02:48.462] 流される/随波逐流
[02:49.713] そりゃラクだから/毕竟那样比较轻松嘛
[02:51.358] ほんとはこわい/其实内心充满恐惧
[02:52.548] やっぱ変わらないがいいじゃん/“果然还是不要改变比较好吧”
[02:54.664] つながりごっこも/无论是虚假社交的过家家
[02:56.305] からっぽのこころも/还是这颗空荡荡的心
[02:58.325] 組み合わさって/全部纠缠交织在一起
[02:59.964] 息苦しい/令人窒息的
[03:01.634] 毎日たいくつなオリとか/每天都被困在无聊的牢笼中
[03:04.475] 「個性」なんて/所谓的“个性”
[03:06.414] まわってまわされ/不过是随波旋转，被轻易摆弄
[03:08.249]