Symphony no.9 in D minor, Op.125 'Choral':III. Adagio molto e cantabile歌词

作曲 : Ludwig van Beethoven
d小调第九(合唱)交响曲第三乐章

第三乐章――如歌的极慢板
降B大调 4/4拍子 双主题变奏曲式
第三乐章和先前两个乐章有着鲜明的对比
这乐章抒情而富有诗意
充满了高尚情操和博爱的精神

开始时有两小节简短的引子
之后 便由小提琴奏出了
沉思般的第一主题
蕴藏着深刻的哲学思想
宁静与温纯

第二主题改为适中的行板
由第二提琴和中音提琴同音奏出
这个主题气魄悠长 绵绵不绝
这种主题至少在贝多芬的早期作品中出现
大概这时贝多芬在灵性上
已经到炉火纯青的境界
才能以这种极平凡的节奏
注入悠久的生命
在豁达的心灵里
胸怀广阔 充满爱
一切都已宽恕为怀

两个主题的变奏
实质以变奏手法处理的只有第一主题
第一变奏只把旋律加以修饰
第一变奏之后
第二主题曾一度再现
第二变奏先由单簧管吹出
法国号追随模仿
好似两个谅解的心灵
亲切地交谈
第三变奏改为12/3拍子
流畅的十六分音符
颇有田园风味

结尾部分两次响起了战斗的号角声
但仍然保持着安详和沉思的音调
(吴承才编辑)