无忧愁/སྐྱིད་པའི་གླུ歌词

作词 : 丹增 D The dreamer
作曲 : 丹增 D The dreamer
无忧愁/སྐྱིད་པའི་གླུ
作曲：丹增 D The dreamer
作词：丹增 D The dreamer；索南多杰
编曲： Nate Rhoads
录音、混音：尕太加
hook:
hustle all day ང་ངོ་མ་སྐྱིད་གི
hustle all day ,我肯定开心啊
party all night ང་ངོ་མ་སྐྱིད་གི
party all nigh 我肯定开心啊
དྲིན་ཕ་མ་ཚེ་རིང་ལོ་བརྒྱ།ང་ངོ་མ་སྐྱིད་གི
家人无病无灾，我肯定开心啊
སྤུན་ཟླ། མཉམ་དུ་ཆང་འཐུང་།ང་ངོ་མ་སྐྱིད་གི
和兄弟把酒言欢，我肯定开心啊

verse1:
དེ་རིང་སྤྲོ་སོང་། དེ་རིང་སྐྱིད་སོང་།
今朝有酒今朝醉
ང་ཚོ་ཁ་བ་བོད་པའི་བུ་ཕྲུག་ཡིན།
我们都是雪山的孩子啊
ཁ་བའི་དབུ་འཕང་ང་ཚོའི་ཕྲག་ན་ཡོད།
雪山的骄傲被我们扛在肩上啊
ལྷག་བསམ་དྭངས་མ་ང་ཚོའི་ལམ་བུ་རེད།
保持真实保持善良才是我们该走的路
ཁྲེལ་གཞུང་ཕྱི་ཐག་ལམ་གྱི་རྒྱག་བྲོ་རེད།
保持一致继续前行
དེ་རིང་སྤྲོ་སོང་། དེ་རིང་སྐྱིད་སོང་།
今朝有酒今朝醉
ཁྱོད་ཀྱིས་ཕ་ནོར་གསེར་གྱི་ཕུང་བོ་རྒྱབ་ལ་ཁུར།
你把祖辈留下的财富化作金色盔甲
ང་ཡིས་ཕ་སྐད་དུང་གི་ཕྲེང་བས་སྐེ་ལ་རྒྱན།
我把先辈教我的母语变作玛瑙项链
མི་རིགས་ལ་རྒྱ་མ་བོར་དགའ་བ་ལ།
吾辈自强，我肯定开心啊
རང་ས་རང་གིས་ཟིན་པའི་སྐྱིད་པ་ལ།
吾辈自强，我肯定开心啊

དེ་རིང་སྤྲོ་སོང་། དེ་རིང་སྐྱིད་སོང་།
今朝有酒今朝醉
ཁྱོད་ཀྱིས་མངའ་རིས་སྒྲ་སྙན་སོར་མོས་སྐུལ།
你把扎念琴弹起
ངས་ཀྱང་ཨ་ལ་ལ་མོ་དབྱངས་ལ་བཀུག
我把民间歌谣唱起
མེས་པོའི་དབྱངས་རྟ་ཡིན་པས་དགའ་བ་ལ།
世代相传的旋律如此欢快
ཁྲོམ་ཆེན་སྐྱིད་ལ་བསྐུར་བས་སྐྱིད་པ་ལ།
载歌载舞肯定比谁都开心
hook:
hustle all day ང་ངོ་མ་སྐྱིད་གི
hustle all day ,我肯定开心啊
party all night ང་ངོ་མ་སྐྱིད་གི
party all nigh 我肯定开心啊
དྲིན་ཕ་མ་ཚེ་རིང་ལོ་བརྒྱ།ང་ངོ་མ་སྐྱིད་གི
家人无病无灾，我肯定开心啊
སྤུན་ཟླ། མཉམ་དུ་ཆང་འཐུང་།ང་ངོ་མ་སྐྱིད་གི
和兄弟把酒言欢，我肯定开心啊


verse2དེ་རིང་སྤྲོ་སོང་། དེ་རིང་སྐྱིད་སོང་།
今朝有酒今朝醉
སོ་སོའི་མདུན་མ་བསྙེགས་པ་འགྲོ་སྟངས་རེད།
为前程各奔东西
འདུ་འབྲལ་དགྱེས་འཛོམས་མང་བ་ཆོས་ཉིད་རེད།
一聚一散是人间常情
འཚོ་བའི་གས་སྲུབས་རེ་ན་དགོད་སྒྲ་རེད།
生活的间隙会有笑声
གཞས་ཆུང་ངག་ལ་གྱེར་བ་བརྩེ་བ་རེད།
歌谣的每个音符都是情感
དེ་རིང་སྤྲོ་སོང་། དེ་རིང་སྐྱིད་སོང་།
今朝有酒今朝醉
ཆང་ཁང་འདི་ནི་གནས་མལ་སྐྱིད་པོ་ཞིག
这酒吧刚刚好
ཆང་ཕོར་འདི་ནི་ཁ་ལ་རག་ཚད་ཅིག
这酒杯刚刚好
དམར་པོའི་འཇིག་རྟེན་བུ་མོའི་ལང་ཚོ་རེད།
闪烁的灯可像是女孩儿的十八岁
སྣང་དོག་མེད་པ་འབྲོག་པའི་རང་གཤིས་རེད།
口无遮拦可是我牧区孩子的本性
དེ་རིང་སྤྲོ་སོང་། དེ་རིང་སྐྱིད་སོང་།
今朝有酒今朝醉
ཁྱོད་ཀྱིས་གང་དགའ་གང་སྐྱིད་བྱོས།
你
ངས་ཀྱང་གང་དགའ་གང་སྐྱིད་བྱེད།
ལྷན་རྒྱས་འདི་རུ་འཛོམས་པས་དགའ་བ་ལ།
所有人聚在这儿岂不快活
ཕན་ཚུན་སྙིང་གཏམ་གླེང་པས་སྐྱིད་པ་ལ།
彼此信任谈谈心声岂不快活
hook:
hustle all day ང་ངོ་མ་སྐྱིད་གི
hustle all day ,我肯定开心啊
party all night ང་ངོ་མ་སྐྱིད་གི
party all nigh 我肯定开心啊
དྲིན་ཕ་མ་ཚེ་རིང་ལོ་བརྒྱ།ང་ངོ་མ་སྐྱིད་གི
家人无病无灾，我肯定开心啊
སྤུན་ཟླ། མཉམ་དུ་ཆང་འཐུང་།ང་ངོ་མ་སྐྱིད་གི
和兄弟把酒言欢，我肯定开心啊