029 传颂之章 - 伴奏歌词

作词 : 杏花包子
作曲 : 花之祭P
謡われるフィナーレ
传颂之章

作曲/编曲/混音/PV：花之祭P
剧本/歌词：杏花包子
曲绘：零届0rz


三日月が夜を照らした
新月将黑夜照亮

故郷（サブリナ）の空が
遠い、静か、去っていた

故乡（萨布里那）的天空
远远的离去，像是安静的告别


「Lasso luukia Lasci ler」
「見つけて」
找…到…我…

「Ce tol lelay dass nales」
「あなたなら、きっと」
你的话，一定

「Da lekia lay zuute celas」
「ずっと、待っている」
一直…等待着


美しい花の如く
如同灿美的鲜花

彼女の微笑みは
她的微笑

閉じられた両目の底えから
藏在那双紧闭的双眼之下的

涙が、
眼泪

呼んているのは、眠る封印を解く力
呼唤着 解开沉睡的封印的力量

光の先に
なにが いるでしょうか
在那闪烁的光芒的背后
有什么在等待着


Lela ci nass laliy te dacia la zehle da
Neley ces dazuu la suute lass dey

君は何を探している
私が何を求めている
你在寻找什么
而我又在追求什么

（repeat）
（repeat）


Lela ci nass laliy te dacia la zehle da
Neley ces dazuu bellanau lea ciar

君は何を探している
私が求めているのは あなただけ
你在寻找什么
而我在追求的 有你就足够了


「Ah Tyane ci rias cia」
「ココロあり、故に地獄に落ち」
正因为有心，才会坠入地狱

「Mela Lyazuu telay cila」
「哀れな人間」
悲哀的人类啊

「Yal seetey tezuu yaekar」
「我が魅惑の曲にし」
就让恋

「cialas」
「コイよ」
成为我魅惑之曲的一个小节吧


美しい花の如く
如同灿美的鲜花

彼女の微笑みは
她的微笑

閉じられた両目の底えから
藏在那双紧闭的双眼之下的

目差しが
视线

伝えたのは、愛する人の生き様
向挚爱的人传递的是生命绽放的模样

光の先に
希望が いるだから
在闪烁的光芒的背后 等待的是无尽的希望